近日，《心之眼》再次为 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 版游戏公开了更新#3（版本号 v1.009），Xbox 版容量超 8GB，PS5 版超 4GB，本次更新对 AI、武器操控、掩护体系、动画、载具物理等多个方面进行了优化调整，并改善了稳定性难题，尤其是长时刻游戏中出现的难题。

和此同时，开发团队也在调整游戏平衡性：AI的STG精度现在更高了，在中等难度下。那些此前能轻松应付枪战的玩家，现在也许需要更频繁地寻找掩护。部分任务也进行了削弱或调整，消除了阻碍任务进行的难题——例如模糊的检查点设定或AI失灵等难题。

PC版本暂时没有获取更新。据开发团队称，在测试经过中发现了壹个仅在 PC 上出现的性能难题。具体的补发日期尚未确定。

这次更新还改善了很多小细节，例如调整了载具在斜坡上的驾驶行为、更真正的音效以及改进的本地化（语言支持）。除了这些之后，根据更新日志说明，诸如“主角隐身”或“从行驶中的吉普车下车即死”等难题也得到了化解。